{"id":85,"date":"2022-12-14T17:27:06","date_gmt":"2022-12-14T17:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/offborderhill.be\/?page_id=85"},"modified":"2024-06-20T09:59:36","modified_gmt":"2024-06-20T09:59:36","slug":"wie-ben-ik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wie-ben-ik\/","title":{"rendered":"Wie ben ik"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1671195000338{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Hallo, mijn naam is Diana Jasica en geboren 1966 nabij Antwerpen. Je kan wel zeggen dat de liefde voor dieren bij mij via de moedermelk is doorgegeven \ud83d\ude42\u00a0 \u00a0Van bij de geboorte heb ik mij mogen omringen met honden, katten, paarden, geiten, schapen, kippen, eenden, konijnen, een grote (kleine) boerderij. Via mijn ouders heb ik veel geleerd mbt al deze dieren. Ik ben mijn ouders dan ook heel dankbaar dat ik deze liefde\u00a0 en kennis meegekregen heb. Zij waren passionele fokkers\u00a0 en niets was hun teveel om dit ook goed toe doen. Grootgebracht tussen al deze dieren,\u00a0\u00a0hebben zij steeds een belangrijke plaats ingenomen in mijn leven. Door deze passie is in 1984 de kennelnaam &#8220;Mazures&#8221; ontstaan. Mijn eerste eigen hond welke ik van mijn ouders gekregen heb was een Polski Owczarek Nizinny, of kortweg Nizinny.\u00a0 Jesly van het Goralenhof.\u00a0<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Toen in 1993 mijn eerste hond onverwacht stierf, ben in naar een nieuwe hond gaan uitkijken. Daarbij ben ik bij de border collie beland. Een actieve en speelse hond waarmee ik ook geweldig kon werken.\u00a0 Gehoorzaamheid, agility, schapendrijven, mijn eerste border deed het allemaal met gemak.\u00a0 We hebben dan ook hoge plaatsen mogen weghalen in zowel agility als gehoorzaamheid, 2 x Antwerps Agility kampioen en bij de Top 10 van Belgi\u00eb.\u00a0 \u00a0Mede dankzij de werkproeven, die mijn eerste borders hebben afgelegd, konden zij in\u00a0 1997-1998 hun showtitels verzilveren.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>In 2005 is,\u00a0na vele opzoekingen, mijn jeugdliefde bijgekomen. Een geweldig paardenras,\u00a0de\u00a0\u00a0Morgan horse, een oud Amerikaans ras ontstaan sinds 1796.\u00a0 Verschillende Morgans werden ge\u00efmporteerd uit US en Canada, waarvan\u00a0 prachtige veulens zijn voortgekomen die hier in Europa hun nieuwe thuis vonden. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>In 2013\u00a0mocht ik kennis maken met een heel bijzonder kattenras, de Bengaal.\u00a0 Deze pasten qua karakter en inleving helemaal bij de borders. Actief, slim, vocaal en vooral ook heel ondernemend.\u00a0Mijn zus Katja en ikzelf hebben toen besloten onze krachten te bundelen en hebben ons eerste fokpoesje mogen verwelkomen onder onze catterynaam Goralguru.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Lees en geniet mee van deze\u00a0 geweldige huisdieren en wij hopen ook U te mogen helpen uw droom waar te maken.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Diana en de 4voeters.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1671195000338{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text] Hallo, mijn naam is Diana Jasica en geboren 1966 nabij Antwerpen. Je kan wel zeggen dat de liefde voor dieren bij mij via de moedermelk is doorgegeven \ud83d\ude42\u00a0 \u00a0Van bij de geboorte heb ik mij mogen omringen met honden, katten, paarden, geiten, schapen, kippen, eenden, konijnen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-fullwidth.php","meta":{"_nl_post_content":"[vc_row css=\".vc_custom_1671195000338{margin-top: 50px !important;}\"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]\r\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Hallo, mijn naam is Diana Jasica en geboren 1966 nabij Antwerpen. Je kan wel zeggen dat de liefde voor dieren bij mij via de moedermelk is doorgegeven :-)\u00a0 \u00a0Van bij de geboorte heb ik mij mogen omringen met honden, katten, paarden, geiten, schapen, kippen, eenden, konijnen, een grote (kleine) boerderij. Via mijn ouders heb ik veel geleerd mbt al deze dieren. Ik ben mijn ouders dan ook heel dankbaar dat ik deze liefde\u00a0 en kennis meegekregen heb. Zij waren passionele fokkers\u00a0 en niets was hun teveel om dit ook goed toe doen. Grootgebracht tussen al deze dieren,\u00a0\u00a0hebben zij steeds een belangrijke plaats ingenomen in mijn leven. Door deze passie is in 1984 de kennelnaam \"Mazures\" ontstaan. Mijn eerste eigen hond welke ik van mijn ouders gekregen heb was een Polski Owczarek Nizinny, of kortweg Nizinny.\u00a0 Jesly van het Goralenhof.\u00a0<\/span>\r\n<\/span><\/p>\r\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Toen in 1993 mijn eerste hond onverwacht stierf, ben in naar een nieuwe hond gaan uitkijken. Daarbij ben ik bij de border collie beland. Een actieve en speelse hond waarmee ik ook geweldig kon werken.\u00a0 Gehoorzaamheid, agility, schapendrijven, mijn eerste border deed het allemaal met gemak.\u00a0 We hebben dan ook hoge plaatsen mogen weghalen in zowel agility als gehoorzaamheid, 2 x Antwerps Agility kampioen en bij de Top 10 van Belgi\u00eb.\u00a0 \u00a0Mede dankzij de werkproeven, die mijn eerste borders hebben afgelegd, konden zij in\u00a0 1997-1998 hun showtitels verzilveren.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>In 2005 is,\u00a0na vele opzoekingen, mijn jeugdliefde bijgekomen. Een geweldig paardenras,\u00a0de\u00a0\u00a0Morgan horse, een oud Amerikaans ras ontstaan sinds 1796.\u00a0 Verschillende Morgans werden ge\u00efmporteerd uit US en Canada, waarvan\u00a0 prachtige veulens zijn voortgekomen die hier in Europa hun nieuwe thuis vonden. <\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>In 2013\u00a0mocht ik kennis maken met een heel bijzonder kattenras, de Bengaal.\u00a0 Deze pasten qua karakter en inleving helemaal bij de borders. Actief, slim, vocaal en vooral ook heel ondernemend.\u00a0Mijn zus Katja en ikzelf hebben toen besloten onze krachten te bundelen en hebben ons eerste fokpoesje mogen verwelkomen onder onze catterynaam Goralguru.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Lees en geniet mee van deze\u00a0 geweldige huisdieren en wij hopen ook U te mogen helpen uw droom waar te maken.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"font_9\"><span class=\"color_32\"><span>Diana en de 4voeters.<\/span><\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_nl_post_name":"wie-ben-ik","_nl_post_excerpt":"","_nl_post_title":"Wie ben ik","_en_post_content":"[vc_row css=\".vc_custom_1671195000338{margin-top: 50px !important;}\"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<span>Hello, my name is Diana Jasica and I was born in 1966 near Antwerp.<\/span><span> We can say that the love of animals was passed on to me through my parents\ud83d\ude0a. \u00a0Since my birth, I have been able to surround myself with dogs, cats, horses, goats, sheep, chickens, ducks, rabbits, a large (<\/span><span> small) farm.<\/span><span> Thanks to my parents, I learned a lot about all these animals.<\/span><span> I am very grateful to my parents for giving me this love and knowledge.<\/span><span> They were passionate breeders and nothing was too much for them to do well.<\/span><span> Raised among all these animals, they have always had an important place in my life.<\/span><span> Following this passion, the affix \"<strong>Mazures<\/strong>\" was created in 1984. My first dog, which I got from my parents, was a Polski Owczarek Nizinny, or simply Nizinny, Jesly van het Goralenhof.<\/span>\r\n\r\n<span>When my first dog died suddenly in 1993, I started looking for a new dog.<\/span><span> I ended up with <strong>the border collie<\/strong>.<\/span><span> Wendevick Sweet Shela came into my life and gave me so much love.<\/span><span> I thank Marie Louise Driessens for allowing me to acquire this exceptional and lovely girl.<\/span><span> An active and playful dog with whom I enjoyed working.<\/span><span> Obedience, agility, herding sheep, my first Border did it all with pleasure.<\/span><span> We were therefore able to win first places in both agility and obedience, 2 x Antwerp Agility champion and in the Top 10 ranking of Belgium.<\/span><span> Partly thanks to the working sheep tests my first border collies achieved, they earned their championship titles in the show world.<\/span>\r\n\r\n<span>In 2005, after much research, I found my childhood love back, having a horse in my life again.<\/span><span> An exceptional horse breed, <strong>the Morgan<\/strong>, an old American breed born since 1796. Several Morgans have been imported from the United States and Canada, resulting in magnificent foals that have found their new home in Europe. \u00a0Many of them are friends, I hope to visit from time to time. I still own my first Morgan, Amber, who is living a wonderful life at my place.<\/span>\r\n\r\n<span>In 2013, I discovered a very special cat breed, <strong>the Bengal<\/strong>.<\/span><span> My sister had a Bengal and I fell in love with her.<\/span><span> A superb marble girl. \u00a0The Bengal ajusted so well to the requirements and life with my dogs, such in character and empathy. Active, intelligent, vocal and, above all, very enterprising. My sister Katja and I then decided to join forces and welcomed our first breeding female under the name <strong>Goralguru<\/strong> cattery. Read and enjoy these wonderful pets and we also hope to help you achieve your dream!<\/span>\r\n\r\nDiana and her 4 legged friends.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_en_post_name":"wie-ben-ik","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Who am I?","_fr_post_content":"[vc_row css=\".vc_custom_1671195000338{margin-top: 50px !important;}\"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Bonjour, je m'appelle Diana Jasica et je suis n\u00e9e en 1966 pr\u00e8s d'Anvers.\u00a0On peut dire que l'amour des animaux m'a \u00e9t\u00e9 transmis par le lait maternel \ud83d\ude42 Depuis ma naissance, j'ai pu m'entourer des chiens, chats, chevaux, ch\u00e8vres, moutons, poules, canards, lapins, une grande (petite) ferme.\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 mes parents, j'ai beaucoup appris sur tous ces animaux.\u00a0Je suis tr\u00e8s reconnaissant \u00e0 mes parents de m'avoir donn\u00e9 cet amour et cette connaissance.\u00a0C'\u00e9taient des \u00e9leveurs passionn\u00e9s et rien n'\u00e9tait trop pour eux pour bien faire.\u00a0\u00c9lev\u00e9s parmi tous ces animaux, ils ont toujours eu une place importante dans ma vie.\u00a0Suite \u00e0 cette passion, l'affixe \"Mazures\" est cr\u00e9\u00e9 en 1984.\u00a0Mon premier chien, que j'ai obtenu de mes parents, \u00e9tait un Polski Owczarek Nizinny, ou simplement\u00a0 Nizinny, \u00a0Jesly van het Goralenhof.\r\n\r\nLorsque mon premier chien est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 subitement en 1993, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 chercher un nouveau chien. Je me suis retrouv\u00e9 avec le border collie.\u00a0 Wendevick Sweet Shela est venu dans ma vie et m\u2019a donn\u00e9 tellement d\u2019amour. Je remercie Marie Louise Driessens de m\u2019avoir permis d\u2019acqu\u00e9rir cette merveille. Un chien actif et joueur avec lequel j'ai appr\u00e9ci\u00e9 de travailler. Ob\u00e9issance, agility, garde de moutons, mon premier border a tout fait avec plaisir . Nous avons donc pu remporter des premi\u00e8res places\u00a0 tant en agility qu'en ob\u00e9issance, 2 x champion d'Anvers Agility et dans le Top 10 de Belgique. En partie gr\u00e2ce aux tests de travail que mes premi\u00e8res border collies ont pass\u00e9s, ils ont obtenu leurs titres de champion de beaut\u00e9.\r\n\r\nEn 2005, apr\u00e8s de nombreuses recherches, J\u2019ai retrouv\u00e9 mon amour d'enfance, avoir\u00a0 \u00e0\u00a0 nouveau un cheval dans ma vie. Une race de chevaux exceptionnel, le Morgan, une ancienne race am\u00e9ricaine n\u00e9e depuis 1796. Plusieurs Morgans ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s des \u00c9tats-Unis et du Canada, ce qui a donn\u00e9 de magnifiques poulains qui ont trouv\u00e9 leur nouvelle maison en Europe.\r\n\r\nEn 2013, j'ai d\u00e9couvert une race de chat tr\u00e8s sp\u00e9ciale, le bengal. Ma s\u0153ur avait un bengal et je suis tomb\u00e9 amoureuse d\u2019elle. Une superbe marbr\u00e9. \u00a0Celles-ci correspond parfaitement aux\u00a0 exigences et la vie avec mes chiens, telle en caract\u00e8re et d'empathie. Actif, intelligent, vocal et, surtout, tr\u00e8s entreprenante. Ma s\u0153ur Katja et moi avons alors d\u00e9cid\u00e9 d'unir nos forces et avons accueilli notre premi\u00e8re femelle reproductrice sous le nom de chatterie Goralguru.\r\n\r\nLisez et appr\u00e9ciez ces merveilleux animaux de compagnie et nous esp\u00e9rons \u00e9galement vous aider \u00e0 r\u00e9aliser votre r\u00eave.\r\n\r\nDiana et les amis \u00e0 4 pattes.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_fr_post_name":"wie-ben-ik","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Qui suis-je?","edit_language":"nl","footnotes":""},"class_list":["post-85","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":852,"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offborderhill.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}